لماذا لا تستبدل هذه العبارات؟

عندما تطلع على بعض جوانب نظام التأمينات الاجتماعية تجد بعض العبارات النظامية، والتي لا أدري لماذا لم تتغير رغم صدور النظام الجديد للتأمينات الاجتماعية فمثلاً تأتي بعض العبارات التي لا يزال يستخدمها المستشارون القانونيون في المؤسسة فعلى سبيل المثال السؤال التالي: كيف يتم التعامل مع صاحب ا لعمل الذي يكون له أكثر من نشاط من حيث تحديد تاريخ بدء الخضوع للنظام؟، أو عبارة هل هناك امكانية في المستقبل لإخضاع الفئات المستثناة للنظام؟.
أليس من الأفضل استخدام عبارة الخضوع للنظام بعبارة ألطف وهي الانضمام للنظام؟.
وتغيير كلمة الخاضعين للنظام إلى المشمولين بنظام.
ان كثيراً من العبارات النظامية التي نستعملها وردتنا من الخارج ومن أنظمة أخرى.
انها ملاحظة نسوقها للرجال المخلصين في المؤسسة العامة للتأمينات الاجتماعية الذين عودونا دائماً على التجاوب.