أسمهان توفيق: هذا السر لا أبوح به إلا لـ( الجزيرة ).. وتؤكد:
الدراما السعودية تجاوزت خطوطها الحمراء

  * حوار - علي العبد الله:
عندما يكون الحديث مع فنانة لها بصمتها الواضحة في الأعمال الدرامية التي شاركت بها.. يكون حديثا ممتعا وذا قيمة ثقافية درامية (عالية) وهذا ما شعرت به عندما التقيت بالكاتبة والفنانة القديرة (أسمهان توفيق) أثناء تواجدها في جدة مؤخرا لتصوير حلقاتها في مسلسل (أسوار).. وكان لي معها هذه الدردشة التي باحت من خلالها بسر خاص لقراء فن (الجزيرة)..
* بحكم خبرتك الفنية الطويلة.. ومشاركتك في عدد من الأعمال الدرامية السعودية.. كيف تقيمينها حاليا؟!
- لا شك أن الدراما السعودية أصبحت منافسة قوية وإذا استمرت بنفس هذا الزخم الكبير من الإنتاج سيكون لها شأن كبير في الخليج والوطن العربي. ثم تضيف: الجو العام للدراما السعودية حاليا جيد جدا فمن خلال تجربتي الشخصية في التمثيل والكتابة لاحظت الفرق فبالأمس القريب كانت هناك قواعد رقابية تحتم على صناع الدراما أن يتوخوا الحذر ولا يتجاوزوا الخطوط الحمراء، لكن الآن اختلف الوضع تماما فبعد التحولات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية التي حدثت في المنطقة مؤخرا لاحظنا أن سقف الحرية ارتفع كثيرا، وهذا أمر صحي يخدم الدراما لأن المطلوب تجسيد الواقع ونقله للمتلقي.
* يعني أنت ككاتبة تطرحين الواقع كما هو؟!
- لا طبعا.. هناك طرق مهذبة للطرح وأستطيع أن أقول لك انني أطرح أعمالي (بشياكة درامية) دون أن أخدش حياء المشاهد من خلال بعض المشاهد (الوقحة) التي لا يوجد ما يبررها دراميا.
الرواية والدراما
* قمت بتحويل رواية (الأرجوحة) إلى عمل درامي فإلى أي مدى يستطيع كاتب السيناريو والحوار تقديم الرواية دون المساس بفكر الروائي؟!
- تسكت لبرهة ثم تأخذ رشفة من الشاهي وتقول وهي تنظر إلى البحر وكأنها تسترجع تفاصيل مسلسل الأرجوحة.. عند قيامنا بتحويل الرواية إلى دراما تلفزيونية يجب أن نكون غاية في الحذر كما أننا يجب أن نحافظ على الأزمنة ولا نتجاوز بأي حال من الأحوال رؤية الكاتب.. والمسألة ليست سهلة كما يتخيلها البعض.
* عفوا.. لكن هناك بعض الكتاب أساءوا لبعض الروايات أثناء تحويلها لعمل درامي.. ما الأسباب؟!
- طبعا لكل واحدة طابعها الجمالي والأدبي.. وكذلك خصوصيتها ومن له خبرة في المجال الدرامي لا يمكن بأي حال من الأحوال أن يؤثر على جوهر الرواية.. لأن أي مساس في جوهرها يسيء للرواية ولكاتبها.
* ماذا عنك.. هل تعتقدين أنك قدمت العمل الدرامي دون المساس بفكرة الكاتب؟!
- نعم.. قدمت رواية (الأرجوحة) للكاتب حمد الحمد دون أي تغيير يذكر على جوهر الرواية أو حتى الخطوط الرئيسية فيها.
* إذا.. هناك تقارب فكري بينك وبين الكاتب؟!
- تبتسم ابتسامة هادئة.. ثم تجيب.. قرأت رواية (الأرجوحة) وأعجبت بها كقارئة.. ثم خطرت ببالي فكرة تمويلها لعمل درامي. فالتقيت بالكاتب وقدمت له وجهة نظري في بعض محاور الرواية فرحب، بعد ذلك أضفت عمقا للصراع الدرامي الموجود فيها.
ثم تضيف مشيدة بالكاتب: (حمد الحمد) من الكتاب المتميزين.. وهناك تعاون آخر معه في رواية أخرى بعنوان (مساءات وردية).
المشاريع القادمة
* ما هي مشاريعك الفنية القادمة؟!
- هناك مجموعة من الأعمال الدرامية التي انتهيت من كتابتها وهي في مرحلة الإنتاج الآن منها: (نقش الحنا)، (بلا رحمة) من إنتاج الفنانة زينب العسكري، (حبات رمل)، (بيت العنكبوت)، (الواجهة)..
* ما شاء الله.. هذه المجموعة الكبيرة من الأعمال ستعوض في هذا العام؟!
- بصراحة.. لا أستطيع أن أحدد وقت عرضها ولكن ما أعرفه أن مسلسل (بلا رحمة) الذي تقوم بإنتاجه زينب العسكري سيعرض في رمضان القادم، والأعمال الأخرى تحت الإنتاج وشدني النور في المستقبل القريب إن شاء الله.
* بعد قيامك بكتابة جميع هذه الأعمال.. هل ستتحولين لاحتراف كتابة السيناريو والحوار وترك التمثيل؟!
- (والله مادري).. قالتها ضاحكة.. ثم اعتدلت في جلستها وقالت.. أنا بدأت الكتابة منذ عام 1997م وكانت بالنسبة لي بداية جيدة والسر الذي سأقوله لك وسأبوح به لقراء (فن) الجزيرة فقط أن التمثيل بالنسبة لي مرحلة مؤقتة وحاليا وفي المستقبل سأركز على الكتابة والإنتاج مشروعي القادم.