Al Jazirah NewsPaper Monday  31/05/2010 G Issue 13759
الأثنين 17 جمادىالآخرة 1431   العدد  13759

مثل شعبي
سَمِّنْ كَلْبَكْ ياَكِلْكْ

هذا مثل عربي قديم ولكنه لا يزال يستعمل حتى اليوم.. ومعنى سمِّن كلبك أي أطعمه.. وبره بأطايب الطعام حتى إذا سمن وقويت عضلاته واشتد عوده عدا إليك فأكلك.. (والمقصود هنا بالمثل ليس الكلب من الحيوانات).. وإنما المقصود به بعض كلاب البشر الذين لا يثمر فيهم المعروف.. ولا يردون الجميل.. ولا يخجلون من الإساءة إلى من أحسن إليهم ولا يتورعون عن الانقضاض عليه إذا واتتهم الفرصة..

يضرب هذا المثل لمقابلة الإحسان بالإساءة.. وكفران المعروف.. بل مجازاة صاحب المعروف بالتخلي عنه وقت الحاجة.. ومساعدة الأعداء عليه.. (أو الكيد له) حينما تبدو عليه آثار الضعف..

أعلمه الرماية كل يوم

فلما اشتد ساعده رماني

وكم علمته نظم القوافي

فلما قال قافية هجاني

وإذا نظر المرء في أحوال المجتمعات البشرية وجد من هذه الأنواع الشيء الكثير.

(1) الأمثال الشعبية في قلب الجزيرة العربية تأليف عبدالكريم الجهيمان (الجزء العاشر).

 


صفحة الجزيرة الرئيسية

الصفحة الرئيسية

رأي الجزيرة

صفحات العدد