| إدوارد سعيد .. مفارقة الهوية
|
تأليف: بيل أشكروفت، بال أهلواليا
ترجمة: سهيل نجم
دمشق: نينوى للدراسات والنشر، 2003
***
يُعدّ إدوارد سعيد واحداً من المفكرين الأكثر شهرة، الذين يُثار حولهم الجدل في العالم اليوم، فهو من ذلك النوع النادر من النقاد الأكاديميين، والمفكرين الاجتماعيين الفاعلين، وقد لعب دوراً هاماً في الدراسات ما بعد الكولونيالية عبر كتابه (الاستشراق)، الذي ساهم في جلب القضية الفلسطينية لتكون في صدارة المشهد العالمي.
في هذا الكتاب، قدّم الكاتبان الأفكار التي تتعلق بجوهر أعمال إدوارد سعيد، الأكاديمية منها والصحفية، كما تساءلا عن السبب الذي أكسب تلك الأعمال أهميتها، من خلال التدقيق في سياقاتها وتضميناتها وتأثيراتها، مما جعل هذه الدراسة تقريراً يوضّح طبيعة تشكل الهوية في عالم ما بعد الكولونيالية، ويقدّم فهماً جديداً للروابط بين النص أو الناقد،
وسياقاتهما المادية الدنيوية.
جاءت هذه الدراسة في ستة فصول، عالج المؤلفان في الفصلين الأوليين منها ظاهرة الدنيوية وعلاقتها بالنص ثم بالناقد، راصدين كيف برزت هذه الظاهرة في التحليل الثقافي لدى إدوارد سعيد.
وفي الفصل الثالث: تمّت مناقشة الأفكار التي دار حولها كتاب (الاستشراق) لسعيد، في حين أن الفصل الرابع كان لتحليل كتابه (الثقافة والامبريالية).
وكان الفصل الخامس لاستقراء جهود سعيد الأدبية والثقافية، في خدمة القضية الفلسطينية، والتي وظّفها
سياسياً في تبيان الحق الفلسطيني في أروقة جامعات الولايات المتحدة الأمريكية، كما كان الفصل الأخير، لدراسة أثر سعيد في حقل النظرية النقدية، وعمله في دراسة أدب ونظرية ما بعد الكولونيالية.
يقع الكتاب في (235) صفحة من القطع المتوسط
| | |
|
توجه جميع المراسلات التحريرية والصحفية الى
chief@al-jazirah.com عناية رئيس التحرير
توجه جميع المراسلات الفنية الى
admin@al-jazirah.com عناية مدير وحدة الانترنت
Copyright 2003, Al-Jazirah Corporation, All rights Reserved
| 
