|
ترجمة المصطلحات المختصة بعلوم الحاسب والمعلومات
|
تعتبر ترجمة المصطلحات المعلوماتية والمختصة بعلوم الحاسب والمعلومات أحد المعوقات في انتشار العلوم الحاسوبية وتبادل الخبرات والتجارب في بعض الأحيان، بينما تشكل عبئاً على المختصين في صعوبة الفهم أو الإدراك للمعنى الحقيقي في أحيان أخرى.
ومع موجة المؤيدين والقائلين بضرورة تعريب العلوم خصوصا علم الحاسب والمعلومات كان هناك فئة من المعارضين لهذه الترجمة أو التعريب نظراً لصعوبة ذلك وحتى لا تختلط الامور على المختص، حيث يرون أن توحيد العلوم باللغة الانجليزية يعطي طابعاً للعالمية ولغة تفهمها كل البلدان.
.....
الرجوع
.....
|
|
|
|
توجه جميع المراسلات التحريرية والصحفية الى
chief@al-jazirah.com عناية رئيس التحرير
توجه جميع المراسلات الفنية الى
admin@al-jazirah.com عناية مدير وحدة الانترنت
Copyright 2002, Al-Jazirah Corporation, All rights Reserved
| 