* الجزيرة - ترجمة أنس ابراهيم
أعلنت شركة IBM مؤخرا ان عدة آلاف من أجهزة الحاسب الشخصية من نوع Aptiva قد تعرضت لفيروس,,وقالت المتحدثة باسم IBM ستيسي بينا ان بعض أجهزة Aptiva المباعة في الولايات المتحدة الأمريكية تعرضت لفيروس يسمى CIH خلال عملية التصنيع بسبب خطأ بشري, وأوضحت ان الفيروس اصاب أجهزة Aptiva بواسطة أقراص الاختبار وان هذا الفيروس لم يتم اكتشافه لأن شخصا ما أخفق في تحديث برنامج كشف الفيروسات على الخادم server المستخدم لنسخ البرامج.
وما حدث كان هفوة خلال التصنيع إذ أنه لدينا مستوى عال من المراقبة.
الجدير بالذكر ان فيروس CIH انتشر من جهاز آلي آخر عندما تم نقل ملف تنفيذي اذ يخرج هذا الفيروس الحاسب المصاب عن السيطرة عندما يكون التاريخ الداخلي للجهاز مطابقا ليوم 26 ابريل من كل عام.
وقالت الشركة ان أجهزة Aptiva التي تحمل أرقام الموديل 240، 301، و520، و580 المصنوعة ما بين 5 وحتى 17 مارس 1999م المباعة في الولايات المتحدة الأمريكية قد تكون مصابة بفيروس CIH, وأن كل جهاز من الحواسب المصابة يحمل أحد الرموز التالية AM910, AM911 AM909, بعد العبارة MFG DATE .
وأكدت ان كل المشترين المتأثيرين الذين سجلوا أجهزتهم لدى IBM Owner Privileges وكل أولئك الذين تحتفظ IBM بعناوينهم الحالية الصحيحة .
قد تم الاتصال بهم واخطارهم وأنهم سيتسلمون اسطوانة التطوير IBM Antivirus Update CD, كما أنه جرى الاتصال بالباعة لضمان ان اجهزة Aptiva المخزنة لديهم خالية من الفيروسات.
ولم يتم ذكر ما اذا كان موديل آخر من Aptiva أو أي من منتجات IBM قد تأثرت.
ولمزيد من المعلومات فإن IBM تقترح أن يقوم مالكو Aptiva بالاتصال على مركز معلومات المساعدة IBM HelpCenter العامل على مدار الساعة أو أن يقرؤوا التعليمات الموجودة في الموقع IBM.com حول AptivaPCs and the CIH virus.