Saturday 1st January, 2000 G No. 9956جريدة الجزيرة السبت 24 ,رمضان 1420 العدد 9956



أرادها تاريخية مع آخر يوم من الألفية الثانية
يلتسن أعلن استقالته وقدم السلطة على طبق من ذهب لبوتين
الزعماء الروس: الاستقالة قرار صحيح لكنها تأخرت كثيراً وجماعة بوتين تحاول اغتصاب الرئاسة في انتخابات مبكرة

* موسكو الوكالات:
رحب خصوم الرئيس الروسي المستقيل بوريس يلتسن قبل مؤيديه بإعلانه الاستقالة من منصبه وتعيينه رئيس الوزراء فلاديمير بوتين رئيساً بالوكالة الا انهم رأوا ان استقالة يلتسن تأخرت بضع سنوات إذ كان من المفترض ان يتنحى عن الرئاسة قبل نحو ثلاث سنوات لوقف التدهور الكبير الذي عانت منه روسيا وشعبها وخصوصا في الاقتصاد بسبب سياسات يلتسن وفريقه الرئاسي,واعتبروا تعيين بوتين رئيسا بالوكالة بأن يلتسن قدم الرئاسة على طبق من ذهب الى بوتين اذ ان امامه ثلاثة شهور قبل موعد الانتخابات الرئاسية القادمة في مارس المقبل,.
واكدوا ان يلتسن يسعى الى تحقيق هذا الامر فتحقق له ما اراد لأنه يريد ان يضمن لنفسه ولعائلته الأمن والسلامة خوفا من سخط الشعب عليه.
فقد قال جينادي زيوجانوف زعيم الحزب الشيوعي في بيان سقطت جماعة يلتسن وهذه نتيجة لنضال الشيوعيين والوطنيين في روسيا على مدى عقد من الزمان .
ووصف زيخانوف استقالة يلتسن بأنها ادانة الشعب ليلتسن الذي يرحل,, حسب اعترافه هو نفسه,, بسبب كل ما فعله هو وفريقه ,وقال بوري لوحكوف رئيس بلدية موسكو من حزب روسيا ارض الاجداد ان استقالة يلتسن قرار صحيح الا انه تأخر كثيرا
وقال لوجكوف للصحفيين منذ عام ونصف العام شعرت ان صحة يلتسن لا تؤهله لاداء المهام المنوطة به وان عليه ان يتخذ قرارا بالاستقالة .
واضاف ان من السابق لأوانه الآن تحديد المرشح الذي سيؤيده في انتخابات الرئاسة وكان رئيس الوزراء الاسبق يفجيني بريما كوف حليف لوجكوف قد اعلن هذا الشهر ان سيرشح نفسه,وفيما بدأ تحديا لرئيس الوزراء قال زيوجانوف ان جماعة بوتين قد تحاول اغتصاب الرئاسة في انتخابات مبكرة للرئاسة.
وقال زيوجانوف في مؤتمر صحفي في وقت لاحق انه سيسعى جاهدا لعقد اجتماع مجلس النواب الدوما .
ويتوقع على نطاق واسع ان يرشح زيوجانوف نفسه للرئاسة وكان زيوجانوف قد خسر امام يلتسن في انتخابات 1996.
وذكر سيرجي بابورين نائب رئيس دوما الدولة السابقة ان استقالة الرئيس بوريس يلتسن اليوم هي خطوة سياسية ذكية وهدية ممتازة قدمها الى المواطنين الروس,, وقال ان هدف الاستقالة هو إلقاء الضوء على مرشح واحد للرئاسة هو فلاديمير بوتين الذي كان يلتسن قد اعلن من قبل ان سيصبح خلفا له.
واضاف ان الوقت مازال مبكرا حتى يحتفل بوتين بالنصر لأن المعارضة سوف تفكر وتتخذ قرارها بهذا الصدد.
أما اوليج ماروزوف احد قادة كتلة الوطن روسيا كلها فقد ذكر ان يلستن قام بخطوة فعالة غير تقليدية لاتاحة الفرصة خلال الثلاثة شهور القادمة امام خليفته فلاديمير بوتين لأداء مهام الرئيس بالانابة مما يهيئ له رأس جسر قوي للفوز في انتخابات الرئاسة القادمة.
ويقول فيكتور ايليوخين عضو البرلمان واحد القادة الشيوعيين انه كان على يلتسن ان يخطو هذه الخطوة منذ 2 او 3 سنوات مضت، واضاف ان قراراه اليوم ليس من املاء مصالح روسيا بحال من الاحول وقال انه سعى فقط للحفاظ على النهج الذي سار عليه ابان فترة حكمه وسعى لايجاد خليفة قوي له يرتاح اليه ويثق في انه سيوفر امنه وامن اسرته.
ويرى قلة من السياسيين ان استقالة يلتسن ستضعف من فرصة بوتين الذي اصبح مسؤولا عن كل شيء في البلاد بما في ذلك الاقتصاد وهو من اكبر نقاط الضعف لدى حكومة بوتين.
ومن جانبه قال ريم فياخريف رئيس مؤسسة جاز بروم ان مؤسسته ستؤيد فلاديمير بوتين في انتخابات الرئاسة القادمة.
أما عمدة موسكو يوري لوجكوف فيرى ان استقالة يلتسن ترجع الى اسباب صحية وانه كان عليه ان يقدم على هذه الخطوة منذ عام او عامين.
ويقول تيتوف محافظ ساراتوف ان يلتسين باستقالته قدم هدية عظيمة لبوتين بمناسبة العام الجديد وهي انه قدم اليه السلطة على طبق من ذهب، وقال ان هذه الخطوة قد ضاعفت مرارا من فرصة بوتين للفوز بمنصب الرئيس في الانتخابات القادمة.
واعلن ميخائيل لاسيانوف وزير المالية الروسي ان استقالة يلتسين المبكرة سيكون لها أثر ايجابي كبير على الوضع الاقتصادي والمالي في روسيا.
واضاف ان المستثمرين الاجانب كانوا يعتقدون ان روسيا ستظل في حالة غير مستقرة وغير محددة الاتجاه لمدة 6 شهور اخرى وهي موعد اجراء انتخابات الرئاسة المعلن من قبل اما اليوم فقد حسمت هذه الاستقالة كثيرا من الامور.
ووصف فلاديمير جيرينوفسكي عضو برلمان روسيا استقالة يلتسين بأنها خطوة تاريخية وانها اثبتت للعالم كله ان روسيا اصبحت دولة ديمقراطية حقا.
أما جينادي زيوجانوف زعيم الحزب الشيوعي فقد اعلن ان ذلك يعني سقوط حزب سلطة يلتسين وان ارادة الشعب قد تحققت بسحب الثقة من يلتسين.
بوتين يمنح ضمانات ليلتسن وعائلته
وقع فلاديمير بوتين الرئيس الروسي بالانابة مرسوماً امس يمنح بمقتضاه ضمانات للرئيس المستقيل بوريس يلتسين ولعائلته,, غير ان فحوى هذه الضمانات لم تعلن بعد.
وذكر راديو فرنسا الدولي ان يلتسين طلب في اول تصريح له عقب اعلانه استقالته الصفح من الشعب الروسي لعدم تمكنه من تحقيق الآمال التي وعده بها.
الرئيس المستقيل يطلب الصفح من الشعب
وطلب الرئيس الروسي المستقيل بوريس يلتسين في تصريح تلفزيوني الصفح من الشعب الروسي موضحا انه يأسف لعدم تمكنه من القيام بالمزيد.
وقال الرئيس المستقيل في هذا اليوم الذي يتسم بأهمية بالغة بالنسبة لي (,,,) اريد ان اطلب منكم الصفح .
وطلب يلتسين الصفح لأن الكثير من آمالانا لم تتحقق ولأن ما كان يبدو لنا بسيطا تبين انه مؤلم وشاق .
واضاف اطلب منكم الصفح لأنني لم احقق آمال الذين اعتقدوا اننا نستطيع بوثبة واحدة الانتقال من الماضي الرمادي والتوتاليتاري الى مستقبل واضح وغني ومتمدن وكنت أنا ايضا مؤمن بذلك .
وتابع في خطاب وداع مؤثر لم يكن بالامكان تحقيق الامر بوثبة واحدة لقد كنت شديد السذاجة وتبين ان المشكلات معقدة جدا حاولنا ان نشق طريقا الى الأمام عبر الاخطاء والفشل واصيب العديد من الافراد بصدمات خلال هذه المرحلة الصعبة .
واقر اريد اليوم ان اقول ما لم افصح عنه من قبل، لقد كانت آلام كل فرد منكم تجد صداها في آلامي الشخصية وكأنها ألم في قلبي .
واشنطن لم تفاجأ باستقالة يلتسين
اعلن البيت الأبيض ان استقالة الرئيس الروسي بوريس يلتسين تشكل تغييرا كبيرا لكنها لم تكن مفاجأة تامة.
وبادر الرئيس الامريكي بيل كلينتون الذي ابلغه مستشاره لشؤون الأمن ساندي بيرغر باستقالة يلتسين، الى تهنئة الرئيس الروسي في بيان على رئاسته التاريخية لروسيا متمنياً له فترة تقاعد سعيدة.
وصرح كلينتون في بيان ان المكتسبات الدائمة لولاية يلتسين تمثلت بتفكيك النظام الشيوعي وقيام مؤسسات سياسية جديدة منبثقة عن انتخابات ديموقراطية في اطار دستوري .
واضاف ان تسلم رئيس الوزراء بوتين اليوم المسؤولية كرئيس بالوكالة طبقا للدستور هو المثال الاخير على المكتسبات التي حققها يلتسين .
وكان المتحدث باسم البيت الأبيض جيم فالين اعلن انه تغيير كبير، لكنه لم يشكل مفاجأة تامة نظرا للتكهنات التي اشارت الى احتمال استقالته لأسباب صحية .

رجوعأعلى الصفحة

الاولــى

محليــات

المتابعة

الريـاضيـة

العالم اليوم


[للاتصال بنا][الإعلانات][الاشتراكات][البحث][الجزيرة]
ContactMIS@al-jazirah.com with questions or comments to c/o Abdullatif Saad Al-Ateeq.
Copyright, 1997-1999 Al-Jazirah Corporation. All rights reserved.