إنه الأجمل ولا نظير له في العالم وهو شرف لمانشستر وملعب لفريق يستطيع صنع العجائب متى ما أراد ذلك.
السبت التاسع عشر من فبراير/ شباط من العام 1910.
كتبت هذه الكلمات في اليوم الافتتاحي لملعب أولد ترافورد الخاص بنادي مانشستر يونايتد وكان النادي انتقل من الملعب القديم الواقع على شارع البنك (Bank Street) إلى الملعب الجديد في منطقة أولد ترافورد غربي مدينة مانشستر بدأت عمليات البناء في العام 1909 بتكفلة قدرها 60 ألف جنيه استرليني وهو مبلغ ضخم جدا في ذلك الوقت وقام بتصميمه المعماري الاسكلتندي الشهير آرتشيبالد ليتش وكان في البداية يتكون من ثلاث جوانب احدها كان المنصة الرئيسية.
في العام 1911 والعام 1915 اقيمت عليه المباراتان النهائيتان لكأس اتحاد كرة القدم وتضرر الملعب بشدة في الحرب العالمية الثانية مما أجبر الفريق على لعب مبارياته على ملعب الخصم اللدود مانشستر سيتي والمعروف باسم ماين رود من عام 1946 حتى عام 1949 وفي العام 1966 أقيمت بعض من مباريات كأس العالم على هذا الملعب الرائع وشهد ذات الملعب إعادة نهائي كأس اتحاد كرة القدم بين فريقي تشلسي اللندني وليدز وأصبح ملعب أولد ترافورد هو الأفضل والاشهر في انجلترا بأسرها.
في الستينيات والسبعينيات والثمانينيات كان الملعب يتسع لاكثر من 58 ألف متفرج ولكن وفي بداية التسعينيات وتحديدا بعد كارثة هيليسبرغ اصدر الاتحاد الانجليزي قرارا يلزم فرق انجلترا الكبرى بتحويل ملاعبها إلى الملاعب ذات المقاعد فلذلك قلت سعة الملعب إلى 44 ألف متفرج.
وفي العام 1995 اجريت بعض التعديلات على الملعب وتم بناء المدرج الشمالي ذو الطبقات الثلاث ليتسع لما يزيد عن 22 ألف متفرج ويرفع الطاقة الاستيعابية للملعب إلى 52 ألف متفرج وتم أيضا بناء متحف خاص بالفريق بالاضافة إلى بناء المقهى الأحمر وكل ذلك بتكفلة قدرها 19 مليون جنيه استرليني.
وفي يناير/ كانون من العام 2000 أضيف صف ثان إلى المدرج الشرقي ليرفع بذلك الطاقة الاستيعابية للملعب إلى 61 ألف متفرج.
واغطسطس/ اب من العام 2000 اضيف صف ثان إلى المدرج الغربي ليرفع الطاقة الاستيعابية للملعب إلى 217 ،68.
وتحتوي الساحات المحيطة بالملعب على ساعة مانشستر المشهورة بالاضافة إلى لوحة بايرن ميونخ الشهيرة والتي تحتوي على متجر يبيع كل منتجات النادي من أعلام وقبعات وأقلام وتذكارات وتضم كذلك تمثال للمهاجم الشهير دنيس.
وتنوي إدارة النادي توسيع اولد ترافورد ليتسع لأكثر من 90 الف مفترج.
لقاءات الفريقين على هذا الملعب
مسابقة دوري الابطال:
موسم 57-58
مانشستر يونايتد 2 1 ميلان
موسم 68/69
مانشستر يونايتد 1 0 ميلان
موسم 96/97
مانشستر يونايتد 0 1 جوفنتس
موسم 97/98
مانشستر يونايتد 3 2 جوفنتس
موسم 98/99
مانشستر يونايتد 1 1 جوفنتس
الموسم الحالي
مانشستر يونايتد 2- 1 جوفنتس
مسابقة كأس الاتحاد
موسم 76/77
مانشستر 1 0 جوفنتس
مسابقة كأس الكؤوس
موسم 83/84
مانشستر 1-1 جوفنتس
| 
