دار طويق تحصل على امتياز ترجمة ونشر رواية (حب ودمار)

حصلت دار طويق للنشر والتوزيع على امتياز ترجمة رواية (ميكو وتوري) للأديب الأمريكي المعروف (دان ديفيز مالوني) وقام بتعريبها الأستاذ حيدر بابكر.
وتدور أحداث الرواية ما بين اليابان وأمريكا، حيث يقرر رجل ياباني من سكان هيروشيما قضى جميع أفراد أسرته بالقنلبة النووية الشهيرة التي ألقاها الأمريكان على هيروشيما وقتل فيها عشرات الآلاف ولا يزال يعاني الآلاف حتى الآن من آثار إشعاعاتها، وما تركته من خراب ودمار، فيقرر هذا الياباني أن ينتقم من الأمريكان، فسافر إلى أمريكا، وأقام فيها منتظراً الوقت المناسب الذي ينتقم فيه من الأمريكان.
وعزا المؤلف إلى أنه هو الذي صنع فايروس الإيدز وهو السبب في انتشاره في كافة أنحاء العالم، فانتقم من البشرية جمعاء بدلاً من أمريكا وحدها.
وتكمن مفاجأة الرواية في أنه لم ينفذ هدفه بنفسه، بل نفذه زميل له في العمل بحثاً عن أسباب تفوّق الياباني في عمله في المصنع الذي يعمل به لإنتاج المظاريف.
الرواية مثيرة، وممتعة، وتتوقَّع دار طويق أن تجد لها رواجاً في السوق المحلية والعربية، ويتوقَّع صدورها خلال الأسابيع القادمة.