صدر كتاب (المدرب المتميز، في إيصال الرسالة التدريبية) للدكتور بوب باورز وترجمة الدكتور سعد بن هادي القحطاني، وقد قامت بمراجعة الترجمة الدكتورة مريم بنت عبد الله ويتميز هذا الكتاب بأنه ذو بعد نظري جيد، وفائدة تطبيقية في تحقيق تدريب فعال للموظفين. واستناداً الى خبرة عشرين عاماً في مجال البحوث، تمكن المؤلف (بوب باورز) من وضع منظومة شاملة من معايير الأداء تهدف الى تيسير أداء المدرب المتميز. فالكتاب - إذن - مهم للمدربين على اختلاف مستويات خبراتهم، وللمديرين او المشرفين على برامج التدريب. إن هذا الكتاب يقدم أفكاراً قيّمة للمدرب الجديد فيما يتعلق بكيفية تعليم الكبار، وكيفية توظيف هذه الأفكار في العملية التدريبية، حيث يتناول بالتحليل دور المدرب ويقدم تفصيلاً دقيقاً للأداء المتوقع منه. وبهذا فإن المؤلف يهدف الى تزويد المدرب المبتدئ بالأدوات والمهارات الأساسية للبدء في العملية التدريبية مما سيعزز ثقته بنفسه، ويكسبه المهارات والمعارف التي تؤهله للأداء المميز.كما أن الكتاب يتناول أساليب التحضير الجيد للمدربين، وأساليب تحفيز المتدربين للمشاركة الفاعلة، ومهارات التقديم الجيد، ثم يتطرق الى تصميم المادة التدريبية حسب التسلسل المنطقي لخبرات المتعلم في ظل استخدام الوسائل المعينة التي من شأنها تعزيز فرص التعلم وتقييم فاعلية العملية التدريبية بشكل عام. وهذا ما يساعد المدرب ذو الخبرة على تحقيق مستويات عليا من التمييز.
|