Wednesday 18th May,200511920العددالاربعاء 10 ,ربيع الثاني 1426

     أول صحيفة سعودية تصدرعلى شبكة الانترنت

 

انت في "حدث في مثل هذا اليوم"

قيام أول مجمع لغوي في العالم العربي قيام أول مجمع لغوي في العالم العربي

في مثل هذا اليوم من عام 1892 تم إنشاء أول مجمع لغوي في العالم العربي، فحين نشأت الصحافة السياسية في مصر لم تكن لغتها فصيحة العبارة، صافية البيان، عربية الديباجة، وإنما كان يشوبها أخلاط من كلمات غريبة الوجه واللسان من مفردات فرنسية وإيطالية وتركية، وكانت أشبه بالوليد الذي يستخدم كل ما تسمعه أذناه من كلمات دون بصر أو تمييز، ولم تكن لغة الكتب المدرسية التي تترجم من اللغات الأخرى أو تؤلَّف لطلبة المدارس أحسن حالاً من لغة الصحافة المتردية. أثار هذا الوضع اهتمام الأديب الكبير والوزير المصلح (عبد الله فكري)، وهو يرى هذه الفوضى اللغوية التي تنهش صفحات الصحف والكتب، ويتسرب إليها سيل من الألفاظ الأجنبية، فارتفع صوته بأن توضع ألفاظ عربية مقابلة لها، تؤدي معناها، وأن يتولى ذلك جمعية علمية، ولا تترك لأهواء الأفراد من الكُتَّاب والمترجمين. وبهذه الصيحة كان عبد الله فكرى من أوائل الداعين إلى تأليف المجامع اللغوية، للحفاظ على العربية، وصيانتها من الدخيل، ووضع ألفاظ جديدة لِمَا يستجد من مستحدثات، وكان قد سبق عبد الله فكري في هذه الدعوة العلامة (أحمد فارس الشدياق)، الذي كان واسع المعرفة في اللغة، خبيراً بأسرارها، متمكناً من علومها. وأثار هذا الخطر الداهم على العربية حمية الغيورين على اللغة، فارتفعت أصواتهم مع بداية عهد الخديوي (عباس حلمي) سنة 1892 تنادي بضرورة إنشاء مجمع لغوي، يصون اللغة، ويعمل على إثرائها بما يضعه من ألفاظ جديدة، ولقيت هذه الدعوة استجابة كريمة من رجالات العلم والأدب والفكر، فاجتمعوا في قصر السيد (توفيق البكري)، للنظر في قيام هذا العمل المثمر، والشيخ (البكري) هو واحد من أئمة الأدب، اجتمع له، مع عراقة الأصل والنسب، نبوغ في الأدب والشعر، وقد ضمَّ الاجتماع الشيخ (الشنقيطي الكبير) أحد جهابذة اللغة الأعلام، والشيخ (محمد عبده) رائد الإصلاح في مصر، و(حمزة فتح الله)، و(حفني ناصف)، و(حسن الطويل)، و(محمد بيرم)، و(محمد المويلحي)، و(محمد عثمان جلال)، و(محمد كمال)، وفي هذا الاجتماع، الذي تم في 18 من مايو 1892، ناقش الحاضرون الأخطار التي تهدد اللغة العربية، وضرورة إنشاء مجمع يؤدي للعربية ما تؤديه الأكاديمية الفرنسية للغتها، وانتخب الحاضرون (محمد توفيق البكري) رئيساً لهذا المجمع، و(محمد بيرم) سكرتيراً له، وبهذا أنشئ أول مجمع للغة العربية.

 


[للاتصال بنا] [الإعلانات] [الاشتراكات] [الأرشيف] [الجزيرة]
توجه جميع المراسلات التحريرية والصحفية الى chief@al-jazirah.com عناية رئيس التحرير
توجه جميع المراسلات الفنية الى admin@al-jazirah.com عناية مدير وحدة الانترنت
Copyright, 1997 - 2002 Al-Jazirah Corporation. All rights reserved