كثيراً من الأوقات بينما نقرأ المقالات لنجد هناك أخطاء مطبعية فتجدها مضحكة وعادة ما تكون الأخطاء المطبعية مقلقه للكتاب ليبدأ نقاشاً طويلاً بين الكاتب والمدقق اللغوي ومسئول المطبعة وكل يلقي الملامة على الآخر.. ستبقى هذه المشكلة قائمة طالما كان هناك كتّاب وقراء ومطابع وصحف، كالمشكلة الأزلية بين مدبر عام المؤسسة التي تمتلك صحيفة معينة وبين رئيس التحرير لهذه الصحيفة فتجد أن مدير عام المؤسسة يتدخل في كتابات الصحيفة بحكم موقعه الإداري القيادي بينما تجد رئيس التحرير يرفض تدخله بحكم أنه رئيس التحرير المسؤول عن الصحيفة وعن المواد الأدبية وهذا نزاع دائم في الوسط الإعلامي وخصوصاً المقروء منه, نعود لموضوعنا الأخطاء المطبعية ونذكر منها:

- يكتب أحدهم بدلاً من (عدت بذاكرتي الوراء) ليكتب (عدت بكندرتي إلى الوراء).

- (سبق صحفي) أصبحت (شنق صحفي).

- (الطبعة الأولى) أصبحت (الطبة الأولى).

- (أكبر دار للنشر) أصبحت (أكبر دار للشر).

- (يسر الشركة أن تعلن لعملائها) أصبحت (يسر الشركة أن تلعن عملاءها).

- (أوسع المجلات العربية) لتصبح (أوسخ المجلات العربية).

- (القاعة تغص) لتصبح (القاعة تعض) - (ذو مقام رفيع) لتصبح (ذو مقام رقيع).

- (وفاء فلانة) لتصبح (وفاة فلانة).

- (رجل الأعمال المؤمن) لتصبح (رجل الأعمال المدمن).

- (يحتفي بالمغنية) لتصبح (يختفي بالمغنية).

- (بالشفاء العاجل) أصبحت (بالشقاء العاجل).

- (الأحنف بن قيس) أصبحت (الأحمق بن قيس).

- (وفازت الكلية الأولى) أصبحت (وفازت الكلبة الأولى).

- (دبابة حربية ) أصبحت (ذبابة حربية) - (وصل راكباً جواده) أصبحت (وصل راكباً جراده).

- (الزميلة المحترمة) أصبحت (الزميلة المجرمة).

- (دراسة في الأدب والفكر) لتصبح (دراسة في الأدب والكفر).

- (دراسة لتجميل العاصمة) أصبحت (دراسة لتجهيل العاصمة).

- (وحكم على المجرمين بالإعدام) أصبحت (وحكم على المجرمين بالإعلام).

- (فقيل للرجل) أصبحت (فقتل للرجل).

- (تناول الحبة السوداء) أصبحت (تناول الحية السوداء).

- (مدير عام مطبعة) أصبحت (تحولت الطاء إلى صاد ونقطتين تحت الباء).

- (سباق الهجن) أصبحت (سباق الجن).

- (الرئيس يستقبل اليوم) أصبحت (الرئيس يستقيل اليوم).

- (رمي الجمرات) أصبحت (رمي الحجرات).

وأحياناً أخطاء خبرية مطولة مثل وجود خبرين بعمود واحد:

- احتفل أمس بزواج خالد أفندي على الآنسة فاطمة ونرجو لهما السعادة والهناء.

- والقت الشرطة القبض على المجرمين وزج بهما بالسجن جزاء ما ارتكباه من إجرام.

ليصبح الخبر فيما بعد:

- احتفل أمس بزواج خالد أفندي على الآنسة فاطمة, وقد زج بهما في السجن جزاء ما ارتكباه من جرائم.

- والقت الشرطة القبض على المجرمين ونرجو لهما السعادة والهناء.

وأحياناً أخطاء لغوية في الإذاعة مثل:

- (تستمعون الآن إلى أغنية اه من الحب) ليلقيها المذيع (تستمعون الآن إلى أغنية واحد وخمسين من الحب).

- (نقدم لكم عمل مترجم) ليقرأها المذيع (نقدم لكم عمل مستر جيم).

- (أكل الرجل ثم أخيه) ليلقيها مذيع عربي شقيق (أكل الرجل سم أخيه)

وهناك أيضاً أخطاء لغوية لكنها مقصودة:

- (الثقافة العربية) لتقولها مذيعة عربية (السئافة العربية).

- (رحلة إلى دبي) ليقرأها المذيع العربي (رحلة إلى دوباي).

- (قررت الاستقرار) لتقولها الفنانة الفلانية (قررت الاستكرار).

- (اللاعب الصيني يامكنتيما) ليقولها المذيع بعدما أمعن وعبس بالورقة جيداً (ياما كنتم ياما).

ومن الأخطاء المصورة في نشرات الأخبار: المذيع التلفزيوني يتحدث عن خبر (الأزمة النووية الإيرانية) بينما تجد المخرج وضع صور (زلزال إندونيسية) مما يصيب المشاهد بالرعب باعتقاده أصبح هناك قصف نووي.

- أو تجد الصورة عن (سباق سباحة) بينما يقول المذيع التلفزيوني (وسجلت ألمانيا الهدف الثاني في المونديال).

هذا وفي النشرة أخطاء أخرى متفرقة..