«الجزيرة» - نوافذ تسويقية:

وقعت شركة مكتبة العبيكان مؤخراً اتفاقية تعاون مع مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم لترجمة مجموعة مميزة من الكتب المتخصصة في مجال الإدارة، وبموجب الاتفاق ستتولى العبيكان ترجمة ونشر الدفعة الأولى من الكتب وعددها (68) عنواناً قبل نهاية شهر إبريل القادم.

وتم توقيع الاتفاقية بعد أيام قليلة من إطلاق مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم لمشروع « ترجم» الذي يتضمن خطة لترجمة ونشر (1000) كتاب على مدار (3) سنوات، في مختلف المجالات المعرفية بالتعاون مع أكبر مؤسسات النشر والترجمة في العالم العربي، وفي صفوفها الأولى مكتبة العبيكان ، ويهدف المشروع إلى ترجمة (365) كتاباً في السنة أي بمعدل كتاب واحد يومياً، مع تركيز خاص على كتب الإدارة الحديثة التي خصص لها (180) عنواناً، نظراً لأهمية هذا النوع من العلوم في تطوير القطاعات الاقتصادية والمؤسسية والتربوية.

وقد مثل شركة العبيكان في توقيع العقد المدير التنفيذي والعضو المنتدب محمد بن عبد الرحمن العبيكان، وعن مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم نائب المدير التنفيذي ياسر سعيد حارب.

وصرح محمد العبيكان بعد توقيع الاتفاق أن لقاء مكتبات العبيكان ومؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم ليس مجرد مصادفة أو محض اتفاق تجاري لأن رؤية الطرفين تلتقيان في العديد من النقاط وأهمها ضرورة النهوض الشامل بالمستوى الثقافي والمعرفي، ورد الاعتبار للكتاب كمصدر رئيس للمعرفة عن طريق تشجيع وتطوير صناعة النشر ودعم حركة التأليف والترجمة.