ذات يوم كان هناك هندي عجوز يعلم أحفاده، فقال لهم: إن صراعا يدور بداخلي، صراع مرعب وهو بين ذئبين؛ أحدهما يمثل الخوف، الغضب، الحسد، الحزن، الندم، الطمع، الغرور، السخط، الدونية، الكذب، الفخر الزائف، العظمة، الأنانية، أما الآخر فيمثل الفرح، السلام، الحب، الأمل، المشاركة، الإخلاص، التواضع، اللطف، الخير، الصداقة، الشفقة، الكرم، الحق، التعاطف، وهذا الصراع الدائر بينهما يدور مثله داخل كل منكم وداخل كل إنسان أيضاً.. ففكر الأحفاد للحظة في الأمر ثم سأل أحدهم جده: أي الذئبين سيفوز؟

فرد الهندي العجوز: الذي تقوم بتغذيته.