مختارات من شعر محمد إقبال

من أكثر الأقوال تداولاً حول محمد إقبال عبارة وصفية لحسن الزيات: «نبت جسمه في رياض كشمير، وانبثقت روحه من ضياء مكة، وتألف غناؤه من الحان شيراز. لسان لدين الله في العجم، يفسر القرآن بالحكمة، ويصور الإيمان بالشعر».

وقد صدر كتاب (محمد إقبال مختارات شعرية) عن كتاب الدوحة. والمختارات صاغها بالعربية شعراً الشيخ صاوي شعلان المصري والدكتور عبدالوهاب عزام والأستاذ زهير ظاظا والأستاذ أحمد الغامدي.

ومن القصائد التي تضمنها الكتاب قصيدة يقول فيها:

شعب العروبة والمجد المؤثل في

بدو وفي حضر حتى ضحى المحشر

من الذي حرر الدنيا لخالقها

واسمع الخلق لا كسرى ولا قصير؟

من قبلكم أبلغ الآيات ناطقة

بوحي من خلق الدنيا وسواها؟

من غيركم رفع المصباح مؤتلقاً

ووحد الخلق لما وحد الله؟

لم يطعم الناس إلا في موائدكم

علماً شهياً وتهذيباً وعرفانا