|
الحركة الثقافية في العالم العربي
|
* القاهرة مكتب الجزيرة عتمان أنور:
الواقع العربي في أربع روايات مترجمة
(طيور العنبر) للأديب إبراهيم عبد المجيد و(أنوبيس) لإبراهيم الكوني و(مجنون الحكم) للأديب بن سالم حميش (وليلة المليار) لغادة السمان.. أربع روايات صدرت ترجمتها إلى اللغة الانجليزية مؤخرا بقسم النشر بالجامعة الأمريكية بالقاهرة وتتباين مضامين الروايات حيث تتناول (طيور العنبر) فترة حرب السويس عام 56 أثناء العدوان الثلاثي على مصر وذلك من خلال مجتمع عمال السكك الحديدية ومن يعيشون في مجتمع محدود داخل مشروع اسكان شعبي يقع على ترعة المحمودية بالإسكندرية أما رواية (أنوبيس) لإبراهيم الكوني فهي تتناول مغامرات شباب قبائل الطوارق الصحراوية ومغامرات شاب في محاولات مضنية للعثور على أبيه الذي أصبح بالنسبة له مجرد طيف باق في الذاكرة منذ أيام الطفولة وتدور رواية (مجنون الحكم) للكاتب ابن سالم حميس حول شخصية الحاكم بأمر الله الخليفة الفاطمي الذي حكم مصر إبان القرن العاشر والرواية الرابعة (ليلة المليار) لغادة السمان تتناول الحياة اللبنانية في ظل الحرب وتسبر أغوار محنة عاطفية لنساء رجال عرب فروا من سعير الحرب.
مسيرة إبداع آرثر ميلر
تمثل الأعمال المسرحية للكاتب الأمريكي الشهير آرثر ميلر رافدا مهما من روافد المسرح العالمي وقد حظيت أعماله باهتمام النقاد في جميع ارجاء العالم ولا تتوقف الدراسات التي تتناولها هذه الأعمال أو التي تتناول مسيرته الابداعية وحول أعماله ومسيرته صدر كتاب جديد ضمن سلسلة كتاب الهلال بعنوان (آرثر ميلر..أبو المسرح الأمريكي) قام بإعداده الدكتور عبد العزيز حمودة حيث يقدم مجموعة من الدراسات حول مسرح ميلر قام بترجمتها إلى العربية عدد من اساتذة الدراما بقسم اللغة الانجليزية بآداب القاهرة وتغطي هذه الدراسات مساحة زمنية تصل إلى نصف قرن منذ بداية الخمسينيات وحتى وفاة ميلر ومن الدراسات التي تضمنها الكتاب عدو القيم الزائقة (نقاط القوة) ونقاط الضعف عن آرثر ميلر (وفاة بائع متجول) اعترافات ميلر.
دوائر الأحزان
(دوائر الأحزان) عنوان مجموعة قصصية جديدة للكاتب والناقد العراقي على القاسمي صدرت عن أحد دور النشر الخاصة بالقاهرة تضم المجموعة 15 قصة حملت عناوين دالة وهي: قطور الصباح، الحظر، التفاحة المحرمة، الماء، تشريح الصورة، المهزلة في الهواء الطلق، التحقيق، الكهف، الإشارة الهاتفية، الرحيل المدينة، الوهم، اكتئاب، لماذا الحزن في عينيك.
وتدور جل قصص المجموعة حول تشابك الحزن الخاص بالحزن العام على ما يحدث في بلده العراق.
الحارس
بعنوان (الحارس) صدرت رواية جديدة للأديب الزميل عزت القمحاوي تتناول الرواية حياة ضابط شرطة يتخرج حديثا ويعمل ضمن فرقة حراسة خاصة لأحد الأشخاص المهمين ولكنه لا يعلم عنه شيئا عمن هو هذا الشخص المهم وماذا يفعل.. تساؤلات كثيرة لا يعرف الحارس اجابة لها وتورقه هذه التساؤلات ولا يعرف التوصل إلى اجابات لها ويظل على هذه الحالة حتى يشعر بأن حياته تتبدد في حراسة حياة أخرى لا يعرف عنها شيئا وفي النهاية يتواءم مع حراسة اللا شيء.
خيري شلبي وجائزة الدولة التقديرية
تتجه التوقعات في الشارع الأدبي المصري إلى فوز الأديب الكبير خيري شلبي بجائزة الدولة التقديرية هذا العام التي ستعلن في شهر يونيه القادم مبعث التوقعات حسبما تشير مصادر داخل وزارة الثقافة المصرية الى أن وزير الثقافة يريد الالتزام بوعده الذي قطعه على نفسه قبل عامين حينما أعلن في اتحاد الكتاب أن الجائزة ستذهب على التوالي لإبراهيم أصلان ثم خيري شلبي وبالفعل قد حصل عليها أصلان العام الماضي وبقي خيري شلبي وجوائز الدولة التي تثير الجدل كل عام من المتوقع أن تُحدث جدلا واسعا العام الحالي أيضا حول قانون الجائزة فقد كان من المفترض أن يتم تعديل القانون الذي يتيح لعدد كبير من موظفي الوزارة حق التصويت وهم يصوتون بديهيًا لمن يريده الوزير وكان قد أثير جدل حول تغيير ذلك ولكن مرض الدكتور جابر عصفور أمين المجلس الأعلى للثقافة حال دون إحداث التعديل المطلوب.
|
|
|
|
توجه جميع المراسلات التحريرية والصحفية الى
chief@al-jazirah.com عناية رئيس التحرير
توجه جميع المراسلات الفنية الى
admin@al-jazirah.com عناية مدير وحدة الانترنت
Copyright 2003, Al-Jazirah Corporation, All rights Reserved
| 
