كتب أحد المديرين خطاب تقييم عن أحد موظفيه، ولكنه كان خطاباً مخادعاً. وإليكم الطريقة:

1- بوب سميث، المبرمج المساعد، كان دائماً ما

2- يعمل بجد، وهو يعمل بمفرده دائماً، دون أن

3- يضيع وقت المؤسسة في الحديث مع زملائه. ولم يكن بوب

4- يتردد في مساعدة زملائه، وكان دائماً

5- ينهي عمله في الوقت المحدد، بل إنه دائماً ما يجلس على مكتبه

6- بعد دوامه لينهي عمله. وهو موظف واعد يتفانى في عمله، ولا

7- يتذمر من كثرة العمل.

بعد أن أنهى المدير خطابه وأرسله أتبعه على الفور برسالة أخرى تقول:

لقد كان بوب يقف خلفي عندما كنت أكتب الخطاب السابق؛ ولذلك اضطررت لأن أكتب كلاماً جيداً في حقه. ولكن عليكم أن تقرأوا السطور الفردية فقط دون الزوجية.