ليس إلا.. !

منذ البداية كان مفتاح التعارف بيني وبينه إيماءة وابتسامة، لم تكن الابتسامة لأجل التعارف وحسب وإنما لأجل مهمة أخرى..

حدث ذلك تلقائياً حين قرأت اسمي في اللوحة التي كان يحملها بين يديه، كلانا كان سعيداً لعدم وجود زحام ولإنهاء المهمة في وقت عاجل، أن يقابلني في المطار ويصطحبني إلى الفندق، استأذنته لتحويل بعض من الدولارات كانت معي إلى عملة البلد التي وصلتها « باكو / عاصمة أذربيجان»* سار معي بهدوء.. أثناء تبادلنا للحديث كان التفاهم بيننا صعباً حيث لم يكن يعرف سوى قليلاً جداً من الإنجليزية ولا يتحدث سوى الأذربيجانية أو الروسية لم أكن متأكدة، حين علم بأنني من السعودية سألني إن كنت من مكة قائلاً إنه سبق وزار المدينة المنورة ومكة عدة مرات، في السيارة أشرت بيدي إلى الفضاء قائلة إنه جميل جداً حيث كان ثمة بقايا لأمطار متكررة فيما يبدو عادت لمصافحة المدينة فجر اليوم، أدار أغنية عبر مسجل السيارة كان فيها أصوات جماعية تردد عبارات لا أعلمها ثم بحركة من أصابعه قام بتخفيض زر الصوت، قائلاً بكلمات متكسرة تتراوح بين لغته وقليل جداً من الإنجليزية إضافة إلى كثير من الإشارات قال: أتسمعين إنهم ينشدون بأن الله هو علي؟! وأنا اسمي محمد قال ذلك بشيء من الفخر، بصعوبة أحاول استيعاب ما يقول هل كان سبب سوء فهمي هو اختلاف اللغة، لا.. لا يبدو ذلك لقد كان واضحاً حين قال عبارته.. قلت: نعم هم ينشدون لكن في الحقيقة أن الله ليس علياً، توقف قليلاً كأنما لم يفهم وقد التبس عليه الأمر هل كان سبب عدم فهمه لما أقول هو اختلاف اللغة أم بسبب التضاد الواضح لأفكار كل منا، كان يبدو في غاية الجهل والطيبة أيضاً وكيف لي بشرح ذلك له وبيننا حواجز كبيرة أولها اللغة ثم الاستعداد لاستيعاب فكرة جديدة عدا الأفكار القديمة.. ثم هناك حاجز الوقت أحتاج إلى وقت طويل لإقناعه بأفكار أخرى مختلفة وأنا لم أخطط للبقاء مدة طويلة هنا إنما أنا سائحة عابرة / (عابرة في زمن عابر).. لكن العبارة بقيت تدور في رأسي الله هو علي.. لا.. لا، الله هو العليّ «العليّ» اسم من أسمائه الحسنى لكنه أبداً ليس علياً رضي الله عنه رابع الخلفاء الراشدين .

أذربيجان :

أذربيجان هي دولة تقع في الجزء الشرقي لمنطقة ما وراء جبال القوقاز وتَحُدُّ أذربيجان من الشمال جمهورية داغستان ومن الشمال الغربي جمهورية جورجستان، ومن الجنوب الغربي جمهورية أرمينيا، ومن الجنوب جمهورية إيران الإسلامية، وحدودها معها 611 كيلو متر، وكذلك الجمهورية التركية بحدود 11 كيلو متر..

* (المصدر: أحد مواقع الانترنت).