يبدو الأمر وكأننا نسأل أيهما جاء أولا (البيضة أم الدجاجة) عندما يتعلق الأمر بالعلاقة بين السمنة والبدانة من ناحية وقيادة السيارات من ناحية أخرى. وقد اهتمت مراكز الأبحاث الأمريكية بالبحث عن إجابة لهذا السؤال (هل السمنة تحدث نتيجة قيادة السيارات أم أننا نقود السيارة لأننا بدناء بالفعل؟)ففي ظل الانتشار الهائل للسيارات في العالم سواء في المناطق الريفية
«نادي السيارات» - قسم الترجمةس: لدي سيارة من نوع هوندا أكورد موديل 1990، والمشكلة انها ضعيفة من حيث زيادة التسارع، خاصة إذا كنت في انتظار الإشارة الضوئية، أو عندما أتخذ طريقاً صاعداً حيث أشعر بضعف في التسارع مع ارتفاع ملحوظ في صوت المحرك. وبعد نصف دقيقة تختفي هذه المشكلة نهائياً وتسير السيارة بشكل جيد. فما المشكلة بالتحديد؟ج: المشكلة تكمن في ناقل الحركة