تتمتع اللغة العربية بقدرات صوتية هائلة تفوق ما تحمله اللغات الأخرى، مما يتطلب وضع أنظمة برمجية قادرة على استيعاب النص العربي وإمكانية تحويله إلى صوت منطوق, والنظام الصوت في أية لغة يحتفظ عادة بلائحة بالشكل الصوتي للفونيمات والألوفونات التي تستخدمها الجماعة اللغوية، أي قائمة لمواضع مخارج الحروف وصفاتها، تعتمد عليها التقنية وتتم مقارنة الترددات الصوتية

لا أدري أأبكي أم أضحك حين أدخل موقعاً حكومياً سعودياً. أأبكي من المعاناة والبطء والتقطيع في الوصلات الالكترونية غير الصحيحة. أم أضحك من سذاجة التصاميم والبرمجيات المستخدمة في تصميماتها. أجمل ما في مواقعنا الحكومية هي تلك الأسماء للنطاقات التي اقتبست من بدايات كلمات اسم الجهة الحكومية باللغة الانجليزية باحترافية دقيقة. تصور أنك تدخل موقعاً لإحدى الجهات