«إن للمستيقظين عالمًا واحدًا ومشتركًا، أمّا النائمون فينصرف كلّ واحد منهم إلى عالمه الخاص».
هيراقليطس، الشذرة 89
تمهيد: حين يصبح النوم سؤالًا عن الوجود
يحتلّ النوم في قصيدة «وحدك، دون غيرك» للشاعر علي الحازمي موقعًا دلاليًّا يتجاوز وظيفته البيولوجية، ليغدو فضاءً تتقاطع فيه أسئلة الوجود والذاكرة والهوية. ففي هذا الفضاء، تتراجع الحدود الفاصلة بين الحضور والغياب، فيتحوّل الانفصال المؤقت عن العالم الخارجي إلى إمكانية لاستعادة الذات وإعادة اكتشاف علاقتها بنفسها وبالآخرين. ومن ثمّ، لا يُقدَّم النوم بوصفه انقطاعًا عن الحياة، بل باعتباره عتبةً وجودية تتبدّل عندها أنماط الإدراك، وتُعاد من خلالها صياغة التجربة الإنسانية في أبعادها الزمنية والنفسية والدلالية.
وانطلاقًا من هذا التصوّر، تسعى قراءتي إلى مقاربة القصيدة من منظور يجمع بين الفلسفة والسيميائيات والسيميولسانيات، للكشف عن الكيفية التي تتحوّل بها تجربة النوم إلى بنية دلالية حاملة لمعنى الذات. وتستند هذه المقاربة إلى تحليل العلامات والصور الشعرية، واستكشاف العلاقات التي تنشأ بين الزمن والذاكرة والغياب والحضور، مع استحضار بعض المرجعيات الفلسفية والتأويلية التي تضيء أبعاد التجربة. وبهذا، تتجلّى القصيدة بوصفها مسارًا من الانفصال عن العالم إلى الاتصال بالذات، حيث لا يعود الغياب نقيضًا للحضور، بل يصبح أحد شروط استعادته وإنتاج معناه.
هل يغيب الإنسان حين ينام، أم ينتقل إلى نمط آخر من الحضور؟ وهل ما نفقده في يقظتنا يختفي حقًّا، أم يظل مقيمًا في أعماقنا، ينتظر لحظة يستعيد فيها معناه؟ من هذه الأسئلة تنطلق قراءتي لقصيدة «وحدك، دون غيرك» للشاعر السعودي علي الحازمي، الواردة في ديوانه «الآن في الماضي» (2018)، لاستنطاق النوم بوصفه تجربة تتجاوز وظيفته البيولوجية إلى أفق فلسفي وسيميائي تتقاطع فيه الذاكرة والرغبة، والحضور والغياب، والذات والآخر.
انبثقت هذه المقاربة من الإنصات إلى القصيدة خلال الملتقى الدولي للمبدعين العرب، الذي احتضنه بيت مصر في باريس في أكتوبر 2025. وقد كشفت التجربة الشعرية عن عالم تتراجع فيه الحدود المألوفة بين الأزمنة، ويستعيد فيه الغائبون حضورهم، قبل أن تنتهي رحلة الذات إلى مواجهة صورة تبدو غريبة عنها، ثم تتكشف بوصفها وجهًا آخر منها. ومن هنا، لا تتعامل الدراسة مع النوم باعتباره موضوعًا شعريًّا فحسب، بل بوصفه بنية منتجة للمعنى، تعيد تشكيل علاقة الإنسان بذاته وبالعالم.
أولًا: النوم بوصفه فضاءً أنطولوجيًّا
تقوم المقاربة الأنطولوجية على إعادة النظر في النوم باعتباره نمطًا من أنماط الوجود، لا نقيضًا له. فالذات لا تنعدم حين تنسحب من العالم المشترك، وإنما تدخل فضاءً داخليًّا تتداخل فيه الذاكرة والرغبة والحلم، وتُعاد فيه صياغة علاقتها بالزمن.
تتجلّى هذه الرؤية في قول الشاعر: «في النوم، لا صبحٌ ولا ليلٌ هناك»، وفي عبارته: «تستوي الأوقات في المعنى». فالزمن لا يعود تعاقبًا خطيًّا تحكمه الساعات، بل يتحوّل إلى تجربة شعرية مكثّفة تتجاور فيها أزمنة الماضي والحاضر، فيغدو الاسترجاع شكلًا من أشكال الحضور. هنا تتقاطع القراءة مع تصوّرات غاستون باشلار حول كثافة اللحظة، ومع المنظور الظاهراتي لدى موريس ميرلو-بونتي، الذي يتيح التفكير في النوم بوصفه ابتعادًا نسبيًّا عن العالم، لا غيابًا مطلقًا عنه.
كما تستحضر الدراسة مساءلة جاك دريدا للعلاقة بين اليقظة والحلم، والحقيقة والوهم، لتبيّن أنّ اللغة الشعرية قادرة على اختبار حدود المعرفة العقلانية، وفتح مسالك للكشف لا تتوافر دائمًا في الوعي اليقظ.
وبذلك، يتحوّل النوم في القصيدة إلى فضاء بديل يعيد ترتيب الزمن ومعنى الحضور؛ فلا يُستحضر الماضي باعتباره زمنًا منقضيًا، بل باعتباره طاقة دلالية قابلة للتجدّد. إنّ الشاعر لا يصف النوم فحسب، وإنما ينتج، عبر اللغة، زمنًا تتوقف فيه حركة الساعات لتبدأ حركة المعنى.
ثانيًا: الدلالة السيميولسانية للنوم
تتأسّس القراءة السيميائية على علامة لغوية مركزية تتكرّر في القصيدة، هي عبارة «في النوم». ولا تكمن أهميتها في تكرارها اللفظي وحده، بل في اختيار حرف الجر «في»، الذي ينقل النوم من مجرد حالة زمنية إلى حيّز تتشكّل داخله التجربة.
فثمّة فرق دلالي بين «أثناء النوم» و«في النوم»؛ إذ تحيل الأولى أساسًا إلى مدّة زمنية، بينما توحي الثانية بالدخول في فضاء والإقامة داخله. وبذلك تصبح العبارة عتبة لغوية تعبر بالذات من عالم اليقظة المشترك إلى عالم تتغيّر فيه قوانين الإدراك، وتُستعاد داخله الذاكرة، ويكتسب الخيال قدرة على تجاوز قيود الواقع.
تتّضح هذه الوظيفة في قول الشاعر: «في النوم، ينتصر الخيال على هزائمه»، حيث يتحوّل النوم من حالة تبدو ساكنة إلى مجال للفعل والتحوّل. كما تتجلّى في صورة الأحبة الذين يهبطون «من غيم ماضيهم ومن نسيانهم». فالماضي، الذي يُفترض أنه انقضى، يتحوّل إلى فضاء متحرّك يمكن استحضاره، فيما يغدو الغائب حاضرًا من خلال أثره في الذاكرة.
وتكشف شبكة العلامات، من الجفن والسرير إلى الطفل والقنديل والظل، عن نظام دلالي متفاعل. فإغلاق الجفن، مثلًا، لا يعني إغلاق الرؤية، بل انتقالها من الخارج إلى الداخل؛ إذ تنحسر الرؤية الحسية لتبدأ رؤية الذات لطبقاتها الخفية. كذلك يجمع «القنديل الكفيف» بين الضوء وفقدان القدرة على الإبصار، فيجسّد مفارقة المعرفة التي تتيح الاقتراب من الحقيقة دون أن تمنح امتلاكًا نهائيًّا لها.
ومن منظور السيميائيات السردية لدى ألغرداس جوليان غريماس، يمكن فهم هذا المسار باعتباره انتقالًا من الانفصال إلى الاتصال: انفصال الذات عن الأحبة والماضي، ثم استعادتها آثارهم داخل عالمها الداخلي. وهكذا لا تعود العلامة الشعرية وحدة مغلقة، بل عنصرًا تتغيّر دلالته بتغيّر موقعه وعلاقته بسائر العلامات.
ثالثًا: سيمياء الذات بين الانفصال عن العالم والاتصال بالذات
تبلغ التجربة الشعرية ذروتها حين تتحوّل رحلة استعادة الغائبين إلى رحلة لاكتشاف الذات. ففي البداية، يبدو النوم فضاءً للمحو: «في النوم، لا أحد يراك». غير أنّ هذا الغياب عن أعين الآخرين يتيح للذات أن تواجه ما تراكم في داخلها من ذكريات وصور منسية.
يظهر هذا التحوّل في صورة «الطفل الغريب»، الذي يحدّق في الذات ويحمل «قنديلًا كفيفًا»؛ حيث يبدو الطفل في البداية آخرَ مجهولًا، وكلما اقتربت الذات من ملامحه ازداد اغترابها عنه. لكن السؤال الذي يختتم هذا المسار يقلب دلالة الصورة: «وأنّ من أسميتَه الطفل الغريب يكون أنت؟!». هنا يصبح الغريب مرآة للذات، ويتحوّل الآخر من كائن منفصل إلى علامة تكشف وجهًا من وجوه الأنا.
لا تُقدَّم الذات في القصيدة بوصفها وحدة ثابتة وشفافة، بل بنية متعددة تتجاور فيها صور الأنا والآخر والطفل والظل والذاكرة، كما في قوله: «أنت الأخير، الأول، الثاني»، ثم في صورة «ظلّك في الطريق إلى الحقيقة». فالهوية لا تتحدّد بموقع واحد، وإنّما تتشكّل عبر الاختلاف والتعدّد وإعادة التأويل. وفي هذا السياق، تتيح أفكار بول ريكور حول الهوية فهم الذات باعتبارها مسارًا من التحوّل والسؤال، لا جوهرًا مكتملًا ونهائيًّا.
وتتعمّق هذه الدلالة في انتقال الخطاب من ضمير المخاطب «أنت» إلى ضمير المتكلم «أنا»، وصولًا إلى العبارة المحورية: «أنا معي». فبعد استحضار الأحبة والطفولة والبيت القديم والذكريات، تكتشف الذات أنّ ما كانت تبحث عنه خارجها ظلّ حاضرًا في تكوينها الداخلي. وهنا تتقاطع القراءة مع أفق عرفاني يستحضر تجربة الخلوة لدى ابن عربي، حيث يمكن للانقطاع عن العالم المألوف أن يفتح مجالًا للكشف وإعادة اكتشاف الذات.
إنّ الوحدة، وفق هذا التأويل، لا تعني الفراغ بالضرورة؛ فقد تتحوّل إلى امتلاء بالذاكرة وآثار الآخرين. فالذات لا تستعيد نفسها عبر محو الآخر، بل عبر إدراك حضوره في تكوينها. كما أنّ معرفة الحقيقة لا تتحقّق بضربة واحدة، وإنما عبر مسار من الاقتراب والابتعاد، والكشف والحجب، والتساؤل وإعادة بناء المعنى.
خاتمة: من غياب العالم إلى حضور الذات
جِماع قراءتي لقصيدة «وحدك، دون غيرك» أنّ النوم ليس مجرد موضوع شعري أو حالة عابرة، بل بنية فلسفية وسيميائية تعيد تنظيم العلاقة بين الذات والزمن والذاكرة والآخر. فمن خلال تكرار صيغة «في النوم»، والمفارقات اللغوية، وتحوّلات الضمائر، تتشكّل تجربة تنتقل فيها الذات من الانفصال عن العالم المشترك إلى الاتصال بآثار هذا العالم داخلها.
وتتمثّل القيمة التأويلية للقصيدة في جعل الغياب طريقًا إلى الحضور، والغريب مدخلًا إلى معرفة الذات، والوحدة إمكانية لاكتشاف الامتلاء الداخلي. فحين تغيب الذات عن العالم المألوف، لا تفقد وجودها، بل تواجه تعدّد صورها وما اختزنته من علاقات وذكريات.
وهكذا تقترح القصيدة أفقًا لفهم الذات لا يقوم على التطابق التام مع النفس، بل على الاعتراف بما يسكنها من اختلافات وآثار وصور مؤجّلة. إنّها رحلة من الغياب إلى استعادة المعنى، ومن البحث عن الآخر إلى اكتشاف حضوره في الأنا؛ رحلة تجعل من النوم مرآة وجودية، ومن الشعر وسيلة لإعادة طرح السؤال الأعمق: من نكون حين نواجه أنفسنا بعيدًا عن ضجيج العالم؟
** **
د.سعاد حمداش - فرنسا